Saltar al contenido

Guía

Cómo hacer un CV compatible con ATS

Muchos CV los lee un programa antes que una persona. Aquí tienes lo que un sistema de seguimiento de candidatos puede leer y lo que no, y cómo preparar el tuyo para que no se pierda nada por el camino.

Respuesta breve

Un CV compatible con ATS es un CV que una máquina puede leer: una sola columna, texto real y no imágenes, títulos de apartado habituales como Experiencia laboral y Formación, las mismas palabras clave de la oferta, las siglas escritas completas al menos una vez y un PDF o .docx con texto. El diseño no te sube en la lista; el contenido legible, sí.

La lista de comprobación

¿Qué hace en realidad un sistema de seguimiento de candidatos?

Un ATS lee tu CV y reparte el contenido en campos (datos de contacto, experiencia, formación, habilidades) que luego el equipo de selección puede buscar y filtrar. No valora tu diseño ni te descarta por su cuenta. Pero lo que no consigue leer no aparece cuando alguien busca, y para esa búsqueda es como si no existiera.

Un sistema de seguimiento de candidatos (ATS) lee tu currículum, lo reparte en campos como datos de contacto, experiencia o habilidades y lo guarda como texto en el que se puede buscar. Después, el equipo de selección filtra por palabras clave. Si el programa no puede leer un apartado, esa experiencia no aparece en la búsqueda. Preparar el CV para un ATS no consiste en engañar al software, sino en darle un formato que permita leer todo lo que has escrito.

¿Cómo hago que mi CV sea compatible con ATS?

Bastan ocho reglas: una columna, texto en lugar de imágenes, títulos de apartado habituales, palabras clave de la oferta, siglas desarrolladas al menos una vez, un PDF o .docx con texto, puestos y fechas siempre con el mismo formato y ninguna palabra clave oculta. Todas sirven para que el archivo se lea bien, no para que quede más bonito.

  1. Usa un diseño a una columna

    Los diseños a dos columnas o con barra lateral se leen a menudo desordenados. Una sola columna se lee de arriba abajo, en el orden que tú has decidido. En CVTailor, la plantilla Básico es de una sola columna y se descarga como PDF con texto.

  2. Deja el texto como texto, no como imagen

    Logotipos, iconos y CV guardados como imagen son invisibles para el programa. Todo lo que importa tiene que ser texto que se pueda seleccionar.

  3. Usa títulos de apartado habituales

    Con títulos normales, como «Experiencia laboral», «Formación» o «Habilidades», el ATS sabe dónde colocar cada cosa. Evita los nombres creativos.

  4. Usa las palabras clave de la oferta

    El sistema ordena según los términos que busca el equipo de selección. Usa las habilidades y los nombres de puesto exactos de la oferta siempre que te describan de verdad. El informe de encaje de CVTailor enumera las palabras clave de la oferta que tu CV aún no usa, para que añadas las que sean ciertas en tu caso.

  5. Escribe las siglas completas al menos una vez

    Pon «posicionamiento en buscadores (SEO)» para coincidir tanto con la sigla como con el término completo que alguien pueda buscar.

  6. Exporta un archivo que se pueda leer

    Un PDF con texto se procesa bien (o un .docx, si la empresa lo pide). Evita tipografías raras y muchos elementos gráficos, que pueden desordenar el texto al extraerlo.

  7. Mantén el mismo formato en fechas y puestos

    Una línea clara con el puesto, la empresa y las fechas de inicio y fin en mes y año permite al programa reconstruir tu trayectoria, ordenarla y buscar en ella.

  8. No escondas palabras clave

    El texto blanco sobre fondo blanco, la letra diminuta y las listas de palabras fuera de la página se detectan y se rechazan. Consigue el encaje con lo que de verdad has hecho.

¿Qué mitos sobre los ATS puedes ignorar?

Hay tres que hacen daño de verdad. Los PDF no se rechazan; fallan los PDF que en realidad son una imagen. Las plantillas recargadas no puntúan más, sino que confunden al programa. Y poner más palabras clave no ayuda: el relleno se detecta, y lo que funciona son los términos exactos que usa la oferta.

  • «El ATS rechaza todos los PDF». Falso. Un PDF con texto se lee sin problema; el problema son los PDF que solo son una imagen, los gráficos pesados y las tipografías raras.
  • «Las plantillas vistosas puntúan más». Es al revés: el exceso de diseño confunde al programa.
  • «Cuantas más palabras clave, mejor». El relleno te deja fuera. Lo que cuenta es que sean relevantes.

El atajo

¿Puede CVTailor preparar mi CV para un ATS?

Pegas la oferta y CVTailor te muestra qué palabras clave le faltan a tu CV y lo reescribe en un formato que un programa puede leer. No inventa experiencia que no tengas.

Preguntas frecuentes

¿Un ATS rechaza los CV en PDF?

No. Un PDF con texto, en el que puedes seleccionar y copiar las palabras, se procesa bien. Lo que falla es un PDF que en realidad es una foto del CV, exportado desde un programa de diseño o escaneado en papel, porque no tiene texto que leer.

¿Puede un ATS leer un CV a dos columnas?

A veces, y no se sabe de antemano. El programa lee el documento en su orden interno, que en un diseño a dos columnas puede mezclar la barra lateral con el texto principal. Siete de las ocho plantillas de CVTailor llevan barra lateral; Básico es la de una sola columna y la opción más segura si sabes que la empresa filtra con software.

¿Pongo mis habilidades en una tabla?

No. Las tablas, los cuadros de texto y los encabezados y pies de página son los fallos de lectura más habituales: lo que hay dentro puede llegar desordenado o no llegar. Una lista con viñetas bajo el título Habilidades se lee bien en cualquier sistema.

¿El ATS le pone nota a mi CV?

La mayoría ordena más que puntúa. El sistema indexa el texto de tu CV y el equipo de selección hace búsquedas sobre él, así que tu posición depende de que tu CV contenga los términos que buscan. No hay nota de corte ni descarte automático por el diseño.

¿Qué es más seguro, .docx o PDF?

Los dos funcionan si contienen texto real. Envía lo que pida la empresa; si la oferta no dice nada, el PDF con texto es la opción más segura porque además conserva el diseño tal como lo verá la persona que lo lea.

Fuentes

Las cifras citadas en esta página y de dónde proceden.

  1. Mantén el CV en 1 o 2 páginas: una persona le dedica entre 15 y 20 segundos antes de decidir si sigue leyendo. CareerOneStop, U.S. Department of Labor
  2. Europass ofrece un formato de CV estructurado por campos en 31 idiomas: los mismos datos de contacto, experiencia, formación y habilidades que espera encontrar un programa que lee currículums. Europass, European Commission
  3. El Online Writing Lab de la Universidad de Purdue tiene una guía gratuita sobre currículums y CV, con las convenciones de formato y de apartados. Purdue OWL

Compara tu CV con la oferta

Mira tu puntuación de encaje y las palabras clave que le faltan a tu CV.